“Beyrouth-sur-seine”, Sabyl Ghoussoub, Stock
Avec “Beyrouth-sur-Seine”, Sabyl Ghoussoub retrace le parcours de ses parents, jeunes Libanais de classe moyenne venus s’installer à Paris après leur mariage en 1974 pour ne jamais en repartir ; une immigration qui correspond à quelques semaines près au début de la guerre au Liban. Au récit de la vie parisienne quotidienne, familiale, se superpose alors l’histoire complexe de ce pays, détruit à petit feu par ses distensions politiques et religieuses.
Au cœur de ces récits entremêlés, celui de ses parents et celui du Liban, où il n’est pas né et où il a peu vécu mais d’où il se sent déraciné, Sabyl Ghoussoub parvient peu à peu à s’approprier la narration et à faire de ce roman sa propre histoire, personnelle et néanmoins éminemment universelle, puisqu’elle interroge nos racines et nos identités.
Aussi touchant, percutant et nécessaire qu’un “Arabe du futur” ou un “Journal inquiet d’Istanbul” !
– Capucine –