« Le fils de Taiwan », Yu Pei-Yun & Zhou Jian-Xin, Kana
Taiwan est-ce la Chine ? Oui, mais pas seulement du tout ! Taiwan c’est le trait de (dés)union des deux géants de l’Asie: la Chine, bien sûr, mais aussi le Japon. Trois langues, trois cultures, un 20ème siècle fait de revirements politiques et sociaux, alors comment s’initier à l’Histoire passionnante de ce pays ?
Grâce à l’œuvre de Yu Pei-Yun et Zhou Jian-Xin, entre manga et roman graphique, qui structure par le fond et la forme la biographie de Kunlin Tsai, éditeur , victime emblématique de la répression d’État. Un enfant doux et cultivé, un environnement familial traditionnel, un ado passionné de littérature, un homme amoureux de son pays qui ploie mais ne rompt pas. Un destin incroyable.
Avec des choix graphiques et chromatiques différents pour chaque tome , un fil conducteur auquel le lecteur.e s’identifie, les auteurs réussissent le prodige de nous immerger dans un récit qui semble si éloigné de notre contexte occidental.
– Frédéric –