“Tokyo Vice”, Adelstein, Marchialy/Points
Jake Adelstein est le 1er gaijin (étranger) à se faire engager par le Yomiuri, le quotidien le plus vendu au Japon – et donc au monde. Et l’univers qu’il va découvrir est peu reluisant : tueurs en série, drogue, usuriers, prostitution, police impuissante, trafic d’êtres humains…
Ce récit autobiographique nous livre son quotidien au cœur des allées sombres et des bas-fonds de Tokyo. Et il en dit long sur la société japonaise, un pays où le respect des règles, des apparences, de la bienséance prend bien souvent le pas sur le bon sens : où on préférera, au nom de la loi, arrêter puis bouter hors du pays les étrangères contraintes à l’esclavage sexuel plutôt que s’attaquer aux puissantes organisations de yakuzas qui sont derrière. Il est bien loin le temps où ces derniers se tranchaient des phalanges pour l’honneur du gokudo. Désormais, un maître mot : le profit…
Entre polar, récit de vie, journalisme d’investigation et réflexion sociologique, un livre très dense, captivant et instructif sur le Japon d’aujourd’hui, bien loin des images des cartes postales…
– Nikita –